أخطاء شائعة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المجهر

اختي راعية مشاعر

موضوع مثير وجميل من انسانه ساميه ونبيله
حريصه على لغة الضاد لغة القران التي تعرضت
لعدد من النكبات في حضرت اجيال لم يعطوها حقها
وينزلوها مكانها التي تستحقه الهجات المحليه
تسيدت الموقف واصبح من يتحدث بالغه العربيه
يتعرض لنقد والاستهزاء بسبب جديتها ومجمع الغه
العربيه في القاهره وقف عاجز عن تعريب كل جديد
من مخترعات وثقافة عابره سوء غذائيه وثقافيه
ورضينا بالواقع مابين مصطلحات اجنبيه ولهجات
مناطقيه محليه وضاعت الغه بين هذا وذاك
وهذبعض أخطاء شائِعة في اللغة العربية
يقولون : هذا الكتاب عديم الفائدة #### والصواب : هذا الكتاب معدوم الفائدة
يقولون : أحنى رأسه خجلاً ، أي عطفه #### والصواب : حنى رأسه خجلاً .
يقولون : حرمه من الإرث ، فيعدُّون الفعل ـ حرم ـ إلى المفعول الثاني بحرف الجر ـ من ـ ####
والصواب : حرمه الإرث بنصب مفعولين ، أي الفعل ـ حرم ـ يتعدى إلى مفعولين تعدياً مباشراً
يقولون : تحرّى عن الأمر ، فيعدون الفعل ( تحرّى ) بحرف الجر ( عن ) #### والصواب :
( تحرّى فلانٌ الأمرَ ) ، أي توخاه وطلبه .
يقولون : احْتَضَرَ فلان في المستشفى #### والصواب : فلانٌ يُحْتَضَرُ في المستشفى .
يقولون : نسائم الصباح الجميلة#### والصواب : نسمات الصباح الجميلة
يقولون : إسهاما منها في تشجيع القدرات #### والصواب : مساهمة منها في تشجيع القدرات

إسهاماً هو مصدر الفعل أسهم . وهذه تعني كما يقول إبن فارس في مقاييس اللغة :
( أسهم الرجلان إذا إقترعا) وذلك
يقولون : مجوهرات فلان#### والصواب : جواهر فلان

تقديري واحترامي لك

اخى في الله
المجهر

هنا انا عاجزه عن شكرك
فقد نسجت في ردك سلاسل من ذهب المعرفه
التى نغفل عنها فنخطئ
والله شعرت واكننى وضعت يدي على الجرح
فانطلقت تغرد لاحياء الفصحى
جعله الله في ميزان حسناتك
وادخلك به الفردوس الاعلى
امين

اشكرك على مرورك الهادف دائما
ومداخلتك التى تعيد للغه العربيه بعض من هويتها
لاحرمنى الله اخوتك فيه