12-07-2011, 03:02 PM | #1 | |||
|
صحيح اللسان
•• صحيح اللسان •• (( مما قرأت فأعجبني بروعته وفائدته فنقلته لكم)) يسرني أن أنقل لكم في هذا الموضوع وبتحديث مستمر بإذن الله ، مايكتبه الدكتور عبد الله الدايل في زاويته في جريدة الاقتصادية ( السعودية ) بالعنوان أعلاه حيث يتناول الكاتب عدداً من الكلمات والجُمل والتعبيرات الشائعة بين الناس ، يُسلّط الضوء عليها ويعنى بتصحيحها بطريقة سلسة ورائعة .. والدكتور عبد الله الدايل ، أستاذ بقسم اللغة العربية في جامعة الملك سعود .. نسأل الله الكريم التيسير والنفع والفائدة لنا ولكم ولجميع زوّار وقراء المنتدى .. 1- شاء الله لا شاءت الظروف كثيراً ما نسمعهم يقولون : شاءت الظروف أنْ أعمل كذا ، وهذا غير صحيح ، والصواب: شاء الله أنْ أعمل كذا ، لأنّ الظروف لا تملك المشيئة ومن ذلك قولهم : شاء القدر أو شاءت الأقدار ، وهذا غير صحيح ، والصواب: شاء اللّه لأنَّ ( القَدَر ) لا يملك المشيئة . يتبيَّن أنَّ الصواب أنْ يقال : شاء الله لا شاءت الظروف ولا شاء القَدَر ، ولا شاءت الأقدار . 2- اُضْطُرّ إلى كذا لا اضْطَرّ له كثيراً ما نسمعهم يقولون : اضْطَرّ لكذا – بتعدية الفعل ( اضْطَرّ ) بحرف الجرّ اللام ، وهذا غير صحيح إلا على رأي مَن يجيز تناوب حروف الجر ، والصواب: اضْطُرّ إلى كذا – بضمّ الطاء وبتعديته بحرف الجر ( إلى ) كما في المعاجم اللغوية ، جاء في المختار: "وقد ( اضْطُرَّ ) إلى الشيء أي أُلْجِئَ إليه " وبعضهم يجيز فتح الطاء من الفعل ( اضطرَّ ) ، ورد في " الوسيط " : " اضْطَرّه إليه : أَحْوَجَه وأَلْجَأَه " غير أنّ اللغويين مُتفقون على تعدية الفعل بحرف الجر ( إلى ) لا باللام . المصدر: منتديات ديوانية بني شهر wpdp hggshk
|
|||
12-07-2011, 03:25 PM | #2 | |||
|
رد: صحيح اللسان
|
|||
12-07-2011, 03:26 PM | #3 | |||
|
رد: صحيح اللسان
|
|||
12-07-2011, 03:28 PM | #4 | |||
|
رد: صحيح اللسان
|
|||
12-07-2011, 03:29 PM | #5 | |||
|
رد: صحيح اللسان
11- تَعْس لا تَعاسَة
كثيراً ما نسمعهم يقولون : أبعد الله عنك التعاسة , وهذا غير صحيح , والصواب أن يقال : أبعد الله عنك التَّعْس أو التَّعَس ـ هكذا نطقت العرب ـ أي أبعد الله عنك الشرّ أو الهلاك أو التعثّر ، فليس في اللغة ( تعاسَة ) , إذ لم أعثر على هذه الكلمة في المعاجم اللغوية , فالذي في المعاجم ( التَّعْس ) , جاء في المختار : " ( التَّعْس ) : الهَلاك وأصله الكَبّ وهو ضد الانتعاش ، وقد ( تَعَسَ ) و ( أَتْعَسَه ) الله ـ ويقال : ( تَعْسا ) لفلان أي ألزمه الله هَلاكا " . وفي المصباح : " ( تَعَسَ تَعْسا ) : أكَبَّ على وجهه , فهو ( تاعِس ) " وأشار إلى لغة أخرى فيها وهي ( تَعَسٌ ) بفتح العين ـ وفعلها ( تَعِس ) بكسر العين , ويقال : تَعَسَه الله , وأتْعَسَه , وتَعِسَ وانتكس . يتبين أن الصواب : التَعْسُ أو التَعَس لا التّعاسة . 12- حازَ الفريق الكأس لا حازَ على الكأس كثيراً ما نسمعهم يقولون : حازَ الفريق على الكأس – باستعمال حرف الجر ( على ) بعد الفعل ( حازَ )، وهذا غير صحيح ، والصواب أن يقال : حاز الفريق الكأس بتعدية الفعل بنفسه . كما يقال : حازَ الإعجاب ، لا حازَ على الإعجاب – أي أن الفعل ( حازَ ) يتعدى بنفسه إلى المفعول به ، وليس بحرف الجر . جاء في الوسيط : " حازَ الشيء حِيازَة : ضَمَّه ومَلَكَه . يقال : حازَ المالَ ، وحَازَ العقارَ . ويقال : حازه إليه . وحازَ الدوابَّ... " . وفي المصباح : " حِزتُ الشيءَ أحوزُه حَوْزاً وحيازة : ضممته وجمعته..." . يتبيَّن أن الصواب : حَازَ كذا بتعدية الفعل ( حَازَ ) بنفسه لا حَازَ على كذا ، بتعديته بحرف الجر ( على ) ، لأن الفعل ( حازَ ) يتعدى بنفسه . 13- نَحْوِيّ لا نَحَوِيّ كثيراً ما نسمعهم يقولون : هذا نَحَوِيّ - بفتح الحاء - يريدون : منسوب إلى النحْو وهذا غير صحيح ، والصواب : نَحْوِيّ - بسكون الحاء ؛ لأنَّه نسبة إلى النحْو بسكون الحاء – وهو العِلْم المعروف الذي يهتمّ بضبط أواخر الكلمات – أي الذي يهتمّ بالإعراب - وجاء في المعاجم اللغويّة : ( النّحْو ) - بسكون الحاء - جاء في مختار الصحاح : " ( النّحْو ) : القَصْد والطريق يقال ( نَحَا نَحوَه ) أي قَصَدَ قَصْدَه . و( النّحْوُ ) : إعْراب الكلام العربيّ " وفي المصباح : " ( النّحْو ) : القصد ، ومنه ( النّحْو ) لأنَّ المتكلَّم نِحوا به منهاج كلام العرب إفراداً وتركيبا : كلّ ذلك بسكون الحاء . يتبيّن أنَّ الصواب في النسب إلى ( نَحْو ) : نَحْوِيّ – بسكون الحاء لا نَحَوِيّ بفتحها . لأنَّ المفرد أصلاً ساكن الحاء ( النَّحْو ) .
|
|||
12-07-2011, 03:30 PM | #6 | |||
|
رد: صحيح اللسان
|
|||
12-07-2011, 07:24 PM | #7 | |||
|
رد: صحيح اللسان
الله يعطيك الف عافيه
والله كثير الاخظاء عندنا في اللغه العربيه والحين الكل يتكلم بالعاميه ولو تكلمتي معهم بالغه العربيه ما يفهمون عليك تسلمين على المشاركه المميزه تقبلي مروري المتواضع
__________________
[flash1=http://flash02.arabsh61f3.swf]WIDTH=450 flash1]
|
|||
12-09-2011, 11:10 PM | #9 | |||
|
رد: صحيح اللسان
مشاركه وطرح جميل
|
|||
مواقع النشر (المفضلة) |
الكلمات الدلالية (Tags) |
اللسان, صحيح |
|
|